Sarah sest fixée pour objectif de créer des ongles beaux et puissants. Elle tente désormais de réaliser une manucure dinvocation. Rocco, le plus grand sorcier, adore les ongles peints par Sarah. Il lui donne de précieux conseils pour saméliorer tout en lobservant attentivement dans son travail. Puis, lors dun voyage daffaire avec son maître, Sarah se rend dans une maison close et y retrouve lapprenti de Rocco. Dordinaire très distant et agressif avec elle, il semble ici avoir un comportement des plus étranges...
