Dans ce quatrième volume, les Partisants, au sein desquels Krilo monte en grade, sont traqués sans relâche par les troupes de l’Axe. Ils fuient Bihac, chaque étape amenant son lot de terribles pertes et pesant un peu plus dans les esprits. Ils se déchirent également entre, les religions et les idéaux s’entredéchirent. Fi est renvoyée en camp de concentration, et découvre les transformations extrêmes que travers l’être l’humain face l’horreur de ces lieux de morts. Chaque personnage est confrontée à sa propre humanité, et à la difficulté de la garder.
À la parution du premier volume de la nouvelle traduction de
Fleurs de pierre, la presse est unanime : «un chef-d’œuvre du manga» pour
Le Monde, «une œuvre délicate et pleine de tendresse», selon France Info et «une fresque poignante et spectaculaire» pour
Télérama.
